Mamma tu dormi ed io ti guardo con amore e pentimento

Per le cose cattive che ti ho detto e per non averti chiesto scusa.

Tu stai dormendo e non ti accorgi della mia disperazione e del mio dolore.

Vorrei svegliarti, chiedere di perdonarmi,

ma ci ripenso.

Te lo chiederò domani,

quando appena sveglia vedrai i miei occhi stanchi e umidi di pianto

e allora mi perdonerai.

Pina Scardino

Maggio 1980