Al momento stai visualizzando SBINTARI

SBINTARI

Un verbo molto diffuso in Sicilia, spesso in riferimento alle bibite gassate, ai vini frizzanti, significa infatti “sventare”, “sfiatare”, “evaporare”.

Una bevanda “sbintata” non è più frizzante. Ma il significato assume altri contorni, “sventare” in italiano assume il significato di disinnescare le mine, deriva dal latino “ex-ventus” cioè mandare fuori.

In senso metaforico viene molto utilizzato a significare, quando si prende in giro qualcuno, nel senso di sgonfiare, facendogli perdere così la sua effervescenza.

Lascia un commento